“如果历史到了这里不能够连接的话。那我们这一代人是可悲的”　

　  8月1日，《重庆市统筹城乡户籍制度改革农村居民转户实施办法（试行）》开始实施，重庆全市40个区县807个派出所开始全面受理符合条件的农村居民转户变市民的申请。这标志着重庆以适度放宽主城区、进一步放开区县城、全面放开乡镇落户条件，推动千万农民进城的户籍制度改革正式进入到了实施阶段。

黄奇帆与杨澜合影

　　8月1日，《重庆市统筹城乡户籍制度改革农村居民转户实施办法(试行)》正式实施，重庆户改进入实质推进阶段，目标是在十年内让一千万农民转户进城。

　　重庆市的大动作被许多媒体称为是户籍改革的破冰之旅，它的成功与否对于全国都具有极高的参考价值。对这一举措出台的前前后后，《杨澜访谈录》日前专访了重庆市市长黄奇帆，现予以节录。

　　如果再过二十年这些农民工老了又全都回到农村，城市化进程就会变成海市蜃楼。

　　杨澜：重庆为什么要进行户籍制度改革？

　　黄奇帆：城市化、工业化是中国今后三十年长期发展的内在动力。在这个过程中，很关键的是解决好农民工问题。中国城乡统筹的要害是农民工的户籍制度怎么解决好。城市化、工业化不是城市人口自我改善、自我发展的过程，本质上是农民逐步减少，农民工转化为城市市民的一个过程。城市化和工业化的过程也不是让农民简单地来城市打工，然后把打工的流动人口算成常住的城市化率。如果这个就是城市化的话，那么再过二十年这些农民工老了又全都回到农村，城市化进程就会变成海市蜃楼。

　　杨澜：从8月1日实施到现在，农民工的反应热烈吗？

　　黄奇帆：我们有三个平台在推进这项工作，包括户籍警平台，与农民工有联系的企业工厂平台，以及农民工自己的家庭平台。现在已经有信息灵敏的几千人成了第一批转户者。从这个意义上说，其实我们的速度还是非常快的。