2月13日，国务委员、公安部党委书记、部长孟建柱检查首都春节安保工作并慰问公安民警。图为孟建柱在天安门东交通值勤岗慰问坚守岗位的交通民警。

　  2月13日，国务委员、公安部党委书记、部长孟建柱检查首都春节安保工作并慰问公安民警。图为孟建柱在崇文分局东花市派出所检查工作。

　　正当首都群众辞旧迎新之际，2月13日，国务委员、公安部党委书记、部长孟建柱来到北京公安执勤一线，检查首都春节安保工作，亲切看望慰问节日期间坚守工作岗位的公安民警和治安志愿者，向他们及其家属致以新春的问候和真诚的祝福。他要求广大公安民警恪尽职守、扎实工作，毫不放松地落实各项安保措施，确保人民群众过一个欢乐祥和的春节。

　　牛辞旧岁，虎跃新程。除夕之日，首都北京的大街小巷到处洋溢着欢乐祥和的节日气氛。下午3时许，孟建柱来到北京市公安局天安门东交通值勤岗，与寒风中坚守岗位的执勤交通民警一一握手，感谢大家为首都道路交通的安全畅通所付出的辛劳，并勉励他们要用一流的标准要求自己，坚持严格执法、热情服务，在确保交通安全的同时，也要创造条件为节日期间群众出行带来更多便利。在王府井南口的巡特警执勤岗，孟建柱向巡特警队员详细了解当天执勤情况。他说，在这万家欢聚的美好时刻，你们舍小家、顾大家，放弃和家人团聚的机会，不怕严寒，不怕艰苦，巡守在路面、街头，维护着公共安全和社会秩序，用辛劳和汗水换来了万家的安宁与欢乐，党和人民感谢你们！

　　在崇文分局东花市派出所，孟建柱亲切慰问正在值班的民警，在指挥室通过视频系统查看了辖区治安情况。在户籍大厅，他与治安志愿者亲切攀谈，向他们送上新春的祝福，感谢他们一直以来对公安工作的支持。孟建柱指出，人民群众是最坚固的铜墙铁壁。首都的和谐稳定，离不开人民群众的支持，离不开广大治安志愿者的付出。希望北京公安机关充分发挥专群结合的政治优势，紧紧依靠群众，共同做好祖国首都的稳定工作。

　　在建国门公安消防中队，孟建柱仔细检查了消防装备，了解了节日期间执勤备勤情况和消防工作预案。孟建柱还与消防官兵亲切握手，叮嘱他们转达公安部党委对广大消防官兵家属的问候。孟建柱说，消防安全工作关系到千家万户，关系到人民群众生命财产安全，同志们的责任重于泰山。春节期间，首都各类大型活动多，燃放烟花爆竹多，希望大家发扬严之又严、细之又细的工作作风，确保首都公共场所和大型活动的安全，确保群众春节燃放烟花爆竹的安全，让人民群众过一个欢乐、祥和、平安的春节。

　　孟建柱十分关心节日期间坚守岗位民警的节日工作和生活安排。每到一处，他都要仔细询问民警家庭生活情况，要求有关部门科学调度警力，合理安排勤务，做好保障服务工作。在建华南路，孟建柱走向正在执勤的公安巡逻车组，和民警亲切交谈，嘘寒问暖。他说，民警在户外、街头工作，非常辛苦，要确保他们能吃上热饭、喝上热水，在外执勤一定注意防寒保暖。他希望坚守岗位的公安民警，在为人民群众辛勤工作的同时，也要劳逸结合、注意身体健康；在给予社会更多关爱的同时，也要给予自己家人更多的关怀。

　　北京市委副书记、市长郭金龙，公安部党委副书记、副部长刘京, 公安部党委副书记、常务副部长杨焕宁，国务院副秘书长汪永清，公安部党委委员、副部长黄明，北京市委副书记、政法委书记王安顺，北京市副市长黄卫参加上述活动。(文：徐灿 图：郝帆)